μειονότητες: "καταγράφω την πραγματικότητά μου"

To Πρόγραμμα "διαπολιτισμικοί διάλογοι: καταγράφω την πραγματικότητά μου" έχει στόχο τη δημιουργία εργαλείου για μια εναλλακτική προσέγγιση στην κατανόηση του "διαφορετικού". (κλικ για πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα)

Motto του προγράμματος είναι:
"Την πραγματικότητα, την αντιλαμβάνεται ο καθένας από μας, με διαφορετικό τρόπο: Δοκίμασε να τη "δεις" και μέσα από τα δικά μου μάτια"

"There are many ways to perceive reality:
try to "see" it through my eyes"

Στο ιστολόγιο αυτό παρατίθενται φωτογραφίες και videos - από τα έργα των ομάδων που συμμετέχουν στο πρόγραμμα- καθώς επίσης επεξηγηματικά σχόλια, & links που είναι σχετικά με το θέμα.
Επίσης παρουσιάζονται:
-τα δύο πειραματικά σχέδια που έχουν γίνει στο πλαίσιο αυτό, μέχρι σήμερα (2008) : (Τσιγγάνοι καταυλισμού Ν. Αλικαρνασσού: 2004-7, Κωφοί & Βαρήκοοι καλλιτέχνες: 2006 -συνεχίζεται..),
-οι συνεργασίες με φορείς Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης και
-οι δύο εκθέσεις (Ιστορικό Μουσείο Ηρακλείου: 2006, "ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ"/ Γκάζι, Δήμου Αθηναίων:2008) όπου δημοσιοποιήθηκαν τα προϊόντα αυτών των σχεδίων.

κλικ για σχετικό φυλλάδιο(html)
Το Φυλλάδιο του προγράμματος σε PDF (κλικ)
(ελληνικά)

-------------------------------

click here for
Information about "Metamorphoses"
as well as about
the identity, philosophy, methodology and the stages of the experimental project:
"Reality through my eyes"
in English (html)
click here for Program brochure in English (PDF)
--------------------------------

ΕΚΘΕΣΗ EYES +I's ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ _ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

ΕΚΘΕΣΗ EYES +I\
**Η πιο πρόσφατη έκθεση που έγινε στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος, είναι η ΕΚΘΕΣΗ Eyes+I's,
στην ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ του Δ. Αθηναίων, το Φεβρουάριο/ Μάρτιο 2008. Τα έργα που παρουσιάστηκαν ήταν αποτέλεσμα του ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΔΙΑΛΟΓΟΥ ΚΩΦΩΝ&ΒΑΡΗΚΟΩΝ+ΤΣΙΓΓΑΝΩΝ ΜΕ ΦΟΙΤΗΤΕΣ.
κλικ για είσοδο στο πρόγραμμα της έκθεσης

-----------------------------------------
Για τη συνεργασία με την Τριτοβάθμια Εκπαίδευση (τα προϊόντα της οποίας παρουσιάστηκαν σ αυτή την έκθεση), έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον η εκτίμηση των καθηγητριών κ. Τ. Σάλλα και κ. Ου. Κούβου , όπως την καταγράφουν παρακάτω σε κείμενά τους:

*ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ,ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ,ΠΕΡΗΦΑΝΙΑ Ή ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ: Ένα καλλιτεχνικό ερέθισμα (κλικ ) από την κ. Τιτίκα Σάλλα

*ΟΙ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΕΣ, ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΘΡΕΠΤΕΣ ΓΥΡΩ ΜΑΣ (κλικ) από την κ. Ουρανία Κούβου

στη διοργάνωση της έκθεσης eyes+I's συνεργάστηκαν επίσης οι: Αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία "ΔΡΩ" (κλικ για πληροφορίες) και η "ΤΕΧΝΟΠΟΛΙΣ" του Δήμου Αθηναίων.

Η έκθεση χρηματοδοτήθηκε από το Εθνικό Συμβούλιο Νεολαίας και τη Γενική Γραμματεία Νέας γενιάς

ΧΟΡΗΓΟΙ:

10/06/2008

** νέοι καλλιτέχνες με προβλήματα ακοής

Έργα από τη συμμετοχή των νέων καλλιτεχνών με προβλήματα ακοής στην έκθεση Eyes+I's
Βλέπε:
κλικ για φωτογραφίες από την έκθεση
οι έξη αισθήσεις: Τατιάννα Ρεμούνδου

κλικ για Φωτογραφίες από την προετοιμασία της έκθεσης













κλικ για Φωτογραφίες & σχόλια επισκεπτών


ΧΕΡΙΑ: Φωτογραφίες Σοφίας (κλικ)

9/30/2008

**εικόνες από τον εικαστικό διάλογο Τσιγγάνων - Φοιτητών
και ΠΡΟΒΟΛΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ EYES+I's
στο πλαίσιο του εικαστικού διαλόγου Τσιγγάνων με Φοιτητές
ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ Δήμου Αθηναίων: Φεβρουάριος/ Μάρτιος 2008

κλικ στην εικόνα

για τις φωτογραφίες από την έκθεση τις οποίες τράβηξε η Τατιάννα Ρεμούνδου

Επίσης:
κλικ για σχόλια επισκεπτών της έκθεσης

3/13/2008

....κάποια έργα από την ίδια έκθεση (επιλογή Γλυπτοθήκη)










Αγγελική Ανδριανάκη
Παντελής Κωνσταντίνου
Παναγιωτόπουλος Στέλιος
ΠαύλοςΤσάκωνας - Θεανώ Γεμιστού
Τζιωρτζή Ε.


8/06/2007

τα πειραματικά σχέδια που έχουν γίνει μέχρι σήμερα, στο πλαίσιο του Προγράμματος:

-click for comments and presentation of the specific project (in English)
-Click for information about Gypsies (in English)

**δράση πρώτη: ΤΣΙΓΓΑΝΟΙ ΚΑΤΑΥΛΙΣΜΟΥ ΝΕΑΣ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΥ



κλικ στο παραπάνω μπάνερ:
για πληροφορίες σχετικά με την πρώτη έκθεση που έγινε στο Ιστορικό Μουσείο Ηρακλείου, στο πλαίσιο του προγράμματος Καταγράφω την πραγματικότητά μου. Μέσα από φωτογραφίες και ντοκιμαντέρ, επτά νέοι Τσιγγάνοι του καταυλισμού Ν. Αλικαρνασσού, έδωσαν την ευκαιρία στο κοινό του Ηρακλείου να τους γνωρίσει (Δεκ.2005/ Ιαν.2006).
Η δράση χρηματοδοτήθηκε από τη Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς (κλικ)

ΧΟΡΗΓΟΙ:
Η έκθεση και οι εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν επίσης, με την υποστήριξη της Διεύθυνσης Νεώτερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού και της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Ηρακλείου και με τις ευγενικές χορηγίες της Χαλκιαδάκης Α.Ε. και της Δημιουργικής Ομάδας Ποσειδώνος 21. Χορηγός επικοινωνίας, η Ε.ΡΑ. Ηρακλείου.

*κλικ για εμφάνιση μερικών φωτογραφιών από αυτές που τράβηξαν οι νεαροί Τσιγγάνοι που συμμετείχαν στο πρόγραμμα
(click here to see how Roma Youths from the settlement of N. Alikarnassos, record their reality through pictures)


Trailer από το ντοκιμαντέρ "Καταγράφω την πραγματικότητά μου: Τσιγγάνοι Νέας Αλικαρνασσού"
(trailer of the documentary film " recording my reality: gypsies")




Η σταχτοπούτα (σταχτομπούρου) σε τσιγγάνικη εκδοχή...
(Mrs. Dimitra, a fortune teller, gives us the gypsy version of "Cinderella"...) unfortunatelly it is in Greek




_uacct = "UA-2963411-1";
urchinTracker();

3/03/2007

**δράση δεύτερη: ΚΑΤΑΓΡΑΦΩ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΟΥ - ΧΩΡΙΣ ΗΧΟ
Το 2007, στο πλαίσιο του προγράμματος Διαπολιτισμικοί Διάλογοι , υλοποιήθηκε η δράση: "Καταγράφω τηνπραγματικότητά μου- χωρίς ήχο"


φωτο ΕΙΡΗΝΗ ΛΑΜΠΡΟΥ
Η δράση χρηματοδοτήθηκε από τη Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς (κλικ)

Trailer από το ντοκιμαντέρ "καταγράφω την πραγματικότητά μου - χωρίς ήχο"
 trailer of the documentary film "recording my reality: silence"

3/02/2007

πληροφορίες σχετικά με την Κοινότητα και την Κουλτούρα των Κωφών & βαρηκόων 2


(φωτό) Σοφία Ζάγκα: Η ήχος βγαίνει από το σώμα
Για πληροφορίες σχετικά με την Κοινότητα και την Κουλτούρα των Κωφών & βαρηκόων βλ.:
Η Kοινωνία και οι Κωφοί.
(μέρος του προγράμματος επιμόρφωσης εκπαιδευτικών και ειδικών στην εκπαίδευση του κωφού παιδιού. Αναφέρεται στις κοινωνικές στάσεις για τα άτομα με προβλήματα ακοής και στις σύγχρονες απόψεις για την κοινότητά, την κουλτούρα και τη γλώσσα τους.)
Περιέχει πολύ ενδιαφέροντα και κατατοπιστικά στοιχεία σχετικά με :
-την Κουλτούρα και Ταυτότητα Κωφών από σελ 59
-Μαρτυρίες για την ύπαρξη νοημάτων από σελ 100
-Η Νοηματική Γλώσσα από τα προ Χριστού Χρόνια μέχρι σήμερα από σελ. 103
-Martha’s Vineyard από σελ. 107
-Αρθρα σχετικά με την κώφωση και τα άτομα με προβλήματα ακοής.

-Special Education : Ηλεκτρονικό περιοδικό με θέματα ειδικής αγωγής. Προσέγγιση στη δυσκολία, στην αναπηρία, στο άτομο, στην οικογένεια.
 Information about deaf people in wikipedia

More information

Videos: What hands can do
---------------------------------
Αν κλικάρετε στην από κάτω εικόνα θα οδηγηθείτε, στο blog των νέων που συμμετείχαν στην υλοποίηση της δεύτερης δράσης του πειράματος "Καταγράφω την πραγματικότητά μου": Χωρίς ήχο.
(http://ixos-tolistenisnottohear.blogspot.com/)
 φωτογραφία: Ειρήνη Λάμπρου
Πολύ ενδιαφέρον ιστολόγιο :

www.kofosi.blogspot.com Κουφός είσαι, ρε; Δεν ακούς; (OΛΑ ΟΣΑ ΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΩΦΩΣΗ, ΑΠΟ ΠΡΩΤΟ ...ΑΥΤΙ!)
Δες επίσης: http://4noimatiki.blogspot.com/